Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 37:20


"Los, wir schlagen ihn tot und werfen ihn in die Zisterne dort! Wir sagen einfach: 'Ein wildes Tier hat ihn gefressen!', dann werden wir schon sehen, was aus seinen Träumen wird."

37:20

9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּ֣ה׀
advb
-
1980
לְכ֣וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
2026
נַֽהַרְגֵ֗הוּ
verbo.qal.impf.p1.u.pl.prs.p3.m.sg
hat
9005
וְ
conj
-
7993
נַשְׁלִכֵ֨הוּ֙
verbo.hif.impf.p1.u.pl.prs.p3.m.sg
werfen
9001
בְּ
prep
-
259
אַחַ֣ד
subs.u.sg.c
und ihn in eine
9006
הַ
art
-
953
בֹּרֹ֔ות
subs.m.pl.a
der Gruben
9005
וְ
conj
-
559
אָמַ֕רְנוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl
und wir wollen sagen
2416
חַיָּ֥ה
subs.f.sg.a
Tier
7451
רָעָ֖ה
adjv.f.sg.a
Ein böses
398
אֲכָלָ֑תְהוּ
verbo.qal.perf.p3.f.sg.prs.p3.m.sg
ihn gefressen
9005
וְ
conj
-
7200
נִרְאֶ֕ה
verbo.qal.impf.p1.u.pl
und wir werden
4100
מַה־
prin.u.u
-
1961
יִּהְי֖וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
2472
חֲלֹמֹתָֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
was aus seinen Träumen

See the chapter