Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 37:14


"Schau nach, ob es deinen Brüdern und den Herden gut geht, und bring mir Nachricht!", sagte sein Vater. Er schickte ihn aus dem Tal von Hebron nach Sichem.

37:14

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
9003
לֹ֗ו
prep.prs.p3.m.sg
-
1980
לֶךְ־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
-
4994
נָ֨א
intj
-
7200
רְאֵ֜ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
doch hin, sieh
853
אֶת־
prep
-
7965
שְׁלֹ֤ום
subs.m.sg.c
ihn
251
אַחֶ֨יךָ֙
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
dem Wohlergehen deiner Brüder
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
7965
שְׁלֹ֣ום
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
6629
צֹּ֔אן
subs.u.sg.a
dem Wohlergehen der Herde
9005
וַ
conj
-
7725
הֲשִׁבֵ֖נִי
verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg
und bringe
1697
דָּבָ֑ר
subs.m.sg.a
Antwort
9005
וַ
conj
-
7971
יִּשְׁלָחֵ֨הוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
Und er sandte
4480
מֵ
prep
-
6010
עֵ֣מֶק
subs.m.sg.c
-
2275
חֶבְרֹ֔ון
nmpr.u.sg.a
dem Tale von Hebron
9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹ֖א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er
7927
שְׁכֶֽמָה׃
nmpr.u.sg.a
er kam nach Sichem

See the chapter