Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 36:6


Später zog Esau von seinem Bruder Jakob weg in ein anderes Land. Seine Frauen, seine Söhne und Töchter nahm er mit und alle seine Leute, seine Herden und den ganzen Besitz, den er im Land Kanaan erworben hatte.

36:6

9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּ֣ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
nahm
6215
עֵשָׂ֡ו
nmpr.m.sg.a
Und Esau
853
אֶת־
prep
-
802
נָ֠שָׁיו
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
seine Weiber
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
1121
בָּנָ֣יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und seine Söhne
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
1323
בְּנֹתָיו֮
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
und seine Töchter
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
5315
נַפְשֹׁ֣ות
subs.f.pl.c
und alle Seelen
1004
בֵּיתֹו֒
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Hauses
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
4735
מִקְנֵ֣הוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
und all sein Vieh
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
929
בְּהֶמְתֹּ֗ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
853
אֵת֙
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
7075
קִנְיָנֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
7408
רָכַ֖שׁ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
erworben hatte
9001
בְּ
prep
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
das er im Lande
3667
כְּנָ֑עַן
nmpr.u.sg.a
Kanaan
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֣לֶךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
413
אֶל־
prep
-
776
אֶ֔רֶץ
subs.u.sg.a
in ein Land
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵ֖י
subs.m.pl.c
von
3290
יַעֲקֹ֥ב
nmpr.m.sg.a
Jakob
251
אָחִֽיו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seinem Bruder

See the chapter