Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg sprach |
| 3290 יַעֲקֹ֗ב nmpr.m.sg.a Und Jakob |
| 408 אַל־ nega - |
| 4994 נָא֙ intj - |
| 518 אִם־ conj - |
| 4994 נָ֨א intj - |
| 4672 מָצָ֤אתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg gefunden |
| 2580 חֵן֙ subs.m.sg.a wenn ich anders Gnade |
| 9001 בְּ prep - |
| 5869 עֵינֶ֔יךָ subs.f.du.a.prs.p2.m.sg habe in deinen Augen |
| 9005 וְ conj - |
| 3947 לָקַחְתָּ֥ verbo.qal.perf.p2.m.sg so nimm |
| 4503 מִנְחָתִ֖י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mein Geschenk |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יָּדִ֑י subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg von meiner Hand |
| 3588 כִּ֣י conj - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 3651 כֵּ֞ן advb - |
| 7200 רָאִ֣יתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg gesehen |
| 6440 פָנֶ֗יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg nun einmal dein Angesicht |
| 9002 כִּ prep - |
| 7200 רְאֹ֛ת verbo.qal.infc.u.u.u.c gesehen |
| 6440 פְּנֵ֥י subs.m.pl.c Angesicht |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a als hätte ich Gottes |
| 9005 וַ conj - |
| 7521 תִּרְצֵֽנִי׃ verbo.qal.wayq.p2.m.sg.prs.p1.u.sg und du Wohlgefallen |