Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 32:19


dann sollt ihr sagen: 'Es gehört alles deinem Diener Jakob, und es ist ein Geschenk, das er meinem Herrn Esau macht. Er selbst kommt hinter uns her.'"

32:19

9005
וַ
conj
-
6680
יְצַ֞ו
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
gebot
1571
גַּ֣ם
advb
auch
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
8145
שֵּׁנִ֗י
subs.m.sg.a
dem zweiten
1571
גַּ֚ם
advb
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
7992
שְּׁלִישִׁ֔י
subs.m.sg.a
auch dem dritten
1571
גַּ֚ם
advb
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
9006
הַ
conj
-
1980
הֹ֣לְכִ֔ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
Und er
310
אַחֲרֵ֥י
prep.m.pl.c
Nach
9006
הָ
art
-
5739
עֲדָרִ֖ים
subs.m.pl.a
die hinter den Herden
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
hergingen, und sprach
9002
כַּ
prep
-
1697
דָּבָ֤ר
subs.m.sg.a
diesem Worte
9006
הַ
art
-
2088
זֶּה֙
prde.m.sg
-
1696
תְּדַבְּר֣וּן
verbo.piel.impf.p2.m.pl
reden
413
אֶל־
prep
-
6215
עֵשָׂ֔ו
nmpr.m.sg.a
sollt ihr zu Esau
9001
בְּ
prep
-
4672
מֹצַאֲכֶ֖ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl
wenn ihr ihn findet
853
אֹתֹֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

See the chapter