Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 31:53


Der Gott Abrahams und der Gott Nahors – der Gott ihres gemeinsamen Vaters – soll den bestrafen, der sich nicht daran hält." Das schwor Jakob bei dem Gott, den sein Vater Isaak fürchtete,

31:53

430
אֱלֹהֵ֨י
subs.m.pl.c
Der Gott
85
אַבְרָהָ֜ם
nmpr.m.sg.a
Abrahams
9005
וֵֽ
conj
-
430
אלֹהֵ֤י
subs.m.pl.c
und der Gott
5152
נָחֹור֙
nmpr.m.sg.a
Nahors
8199
יִשְׁפְּט֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
richte
996
בֵינֵ֔ינוּ
prep.m.pl.a.prs.p1.u.pl
-
430
אֱלֹהֵ֖י
subs.m.pl.c
zwischen uns, der Gott
1
אֲבִיהֶ֑ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
ihres Vaters
9005
וַ
conj
-
7650
יִּשָּׁבַ֣ע
verbo.nif.wayq.p3.m.sg
Da schwur
3290
יַעֲקֹ֔ב
nmpr.m.sg.a
Jakob
9001
בְּ
prep
-
6343
פַ֖חַד
subs.m.sg.c
bei der Furcht
1
אָבִ֥יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Vaters
3327
יִצְחָֽק׃
nmpr.m.sg.a
Isaak

See the chapter