Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 31:39


Wenn ein Stück von wilden Tieren gerissen wurde, durfte ich dir damit nicht kommen. Ersetzen musste ich es, egal ob es bei Tag oder bei Nacht geraubt worden war!

31:39

2966
טְרֵפָה֙
subs.f.sg.a
-
3808
לֹא־
nega
-
935
הֵבֵ֣אתִי
verbo.hif.perf.p1.u.sg
nicht zu dir gebracht
413
אֵלֶ֔יךָ
prep.prs.p2.m.sg
-
595
אָנֹכִ֣י
prps.p1.u.sg
-
2398
אֲחַטֶּ֔נָּה
verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg
-
4480
מִ
prep
-
3027
יָּדִ֖י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
müssen; von meiner Hand
1245
תְּבַקְשֶׁ֑נָּה
verbo.piel.impf.p2.m.sg.prs.p3.f.sg
du
1589
גְּנֻֽבְתִ֣י
subs.qal.ptcp.u.f.sg.c
hast
3117
יֹ֔ום
subs.m.sg.a
bei Tage
9005
וּ
conj
-
1589
גְנֻֽבְתִ֖י
subs.qal.ptcp.u.f.sg.c
mochte es gestohlen sein
3915
לָֽיְלָה׃
subs.m.sg.a
oder gestohlen bei Nacht

See the chapter