Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 31:12


'Sieh genau hin', sagte er, 'schau dir die Böcke an, die die Tiere bespringen, sie sind alle gestreift, gesprenkelt und gescheckt. Ich habe alles gesehen, was Laban dir antut.

31:12

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֗אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er sprach
5375
שָׂא־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Hebe
4994
נָ֨א
intj
-
5869
עֵינֶ֤יךָ
subs.f.du.a.prs.p2.m.sg
doch deine Augen
9005
וּ
conj
-
7200
רְאֵה֙
verbo.qal.impv.p2.m.sg
und sieh
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָֽ
art
-
6260
עַתֻּדִים֙
subs.m.pl.a
alle Böcke
9006
הָ
conj
-
5927
עֹלִ֣ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
auf
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
6629
צֹּ֔אן
subs.u.sg.a
welche die Herde
6124
עֲקֻדִּ֥ים
adjv.m.pl.a
-
5348
נְקֻדִּ֖ים
adjv.m.pl.a
-
9005
וּ
conj
-
1261
בְרֻדִּ֑ים
adjv.m.pl.a
-
3588
כִּ֣י
conj
-
7200
רָאִ֔יתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
alles gesehen
853
אֵ֛ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
3837
לָבָ֖ן
nmpr.m.sg.a
was Laban
6213
עֹ֥שֶׂה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
getüpfelt; denn ich habe
9003
לָּֽךְ׃
prep.prs.p2.m.sg
-

See the chapter