Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 3:1


Die Schlange war listiger als all die Tiere, die Jahwe-Gott gemacht hatte. Sie fragte die Frau: "Hat Gott wirklich gesagt, dass ihr von keinem Baum im Garten essen dürft?"

3:1

9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
5175
נָּחָשׁ֙
subs.m.sg.a
die Schlange
1961
הָיָ֣ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
war
6175
עָר֔וּם
adjv.m.sg.a
listiger
4480
מִ
prep
-
3605
כֹּל֙
subs.m.sg.c
-
2416
חַיַּ֣ת
subs.f.sg.c
als alles Getier
9006
הַ
art
-
7704
שָּׂדֶ֔ה
subs.m.sg.a
des Feldes
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6213
עָשָׂ֖ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gemacht hatte
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
das Jehova
430
אֱלֹהִ֑ים
subs.m.pl.a
Gott
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sie sprach
413
אֶל־
prep
-
9006
הָ֣
art
-
802
אִשָּׁ֔ה
subs.f.sg.a
zu dem Weibe
637
אַ֚ף
advb
Und
3588
כִּֽי־
conj
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
wirklich gesagt
430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
Hat Gott
3808
לֹ֣א
nega
-
398
תֹֽאכְל֔וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
Ihr sollt nicht essen
4480
מִ
prep
-
3605
כֹּ֖ל
subs.m.sg.c
-
6086
עֵ֥ץ
subs.m.sg.c
und
9006
הַ
art
-
1588
גָּֽן׃
subs.u.sg.a
-

See the chapter