Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 29:25


Am Morgen stellte Jakob aber fest, dass Lea neben ihm lag. Da stellte er Laban zur Rede: "Was hast du mir da angetan? Ich habe doch um Rahel für dich gearbeitet! Warum hast du mich betrogen?"

29:25

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֣י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9001
בַ
prep
-
1242
בֹּ֔קֶר
subs.m.sg.a
es geschah am Morgen
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּה־
intj
-
1931
הִ֖וא
prps.p3.f.sg
-
3812
לֵאָ֑ה
nmpr.f.sg.a
da war es Lea
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Da sprach
413
אֶל־
prep
-
3837
לָבָ֗ן
nmpr.m.sg.a
er zu Laban
4100
מַה־
prin.u.u
-
2063
זֹּאת֙
prde.f.sg
-
6213
עָשִׂ֣יתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
mir da angetan! Habe
9003
לִּ֔י
prep.prs.p1.u.sg
-
9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹ֤א
nega
-
9001
בְ
prep
-
7354
רָחֵל֙
nmpr.f.sg.a
ich nicht um Rahel
5647
עָבַ֣דְתִּי
verb.qal.perf.p1.u.sg
bei dir gedient
5973
עִמָּ֔ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
4100
לָ֖מָּה
inrg
-
7411
רִמִּיתָֽנִי׃
verbo.piel.perf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg
hast du mich betrogen

See the chapter