Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 28:4


Er gebe dir und deinen Nachkommen den Segen Abrahams, damit du das Land in Besitz nimmst, das Gott Abraham gegeben hat und in dem du jetzt noch als Fremder lebst!"

28:4

9005
וְ
conj
-
5414
יִֽתֶּן־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
und er gebe
9003
לְךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-
853
אֶת־
prep
-
1293
בִּרְכַּ֣ת
subs.f.sg.c
dir den Segen
85
אַבְרָהָ֔ם
nmpr.m.sg.a
Abrahams
9003
לְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
2233
זַרְעֲךָ֣
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
dir und deinem Samen
854
אִתָּ֑ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
3423
רִשְׁתְּךָ֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg
auf daß du besitzest
853
אֶת־
prep
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
das Land
4033
מְגֻרֶ֔יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
5414
נָתַ֥ן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gegeben
430
אֱלֹהִ֖ים
subs.m.pl.a
deiner Fremdlingschaft, das Gott
9003
לְ
prep
-
85
אַבְרָהָֽם׃
nmpr.m.sg.a
dem Abraham

See the chapter