Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 27:40


Von deinem Schwert wirst du dich ernähren und wirst ein Diener deines Bruders sein. Doch wenn du dich losreißt, wirfst du auch sein Joch von deinem Nacken ab."

27:40

9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
2719
חַרְבְּךָ֣
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
Und von deinem Schwerte
2421
תִֽחְיֶ֔ה
verbo.qal.impf.p2.m.sg
du leben
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
251
אָחִ֖יךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
und deinem Bruder
5647
תַּעֲבֹ֑ד
verb.qal.impf.p2.m.sg
wirst du dienen
9005
וְ
conj
-
1961
הָיָה֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
7286
תָּרִ֔יד
verbo.hif.impf.p2.m.sg
-
9005
וּ
conj
-
6561
פָרַקְתָּ֥
verbo.qal.perf.p2.m.sg
wirst
5923
עֻלֹּ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
Joch
4480
מֵ
prep
-
5921
עַ֥ל
prep
-
6677
צַוָּארֶֽךָ׃
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
zerbrechen von deinem Halse

See the chapter