Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 7200 יֵּרָ֨א verbo.nif.wayq.p3.m.sg erschien |
| 413 אֵלָ֤יו prep.prs.p3.m.sg - |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Und Jehova |
| 9001 בַּ prep - |
| 3915 לַּ֣יְלָה subs.m.sg.a ihm in selbiger Nacht |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֔וּא prde.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg und sprach |
| 595 אָנֹכִ֕י prps.p1.u.sg - |
| 430 אֱלֹהֵ֖י subs.m.pl.c Ich bin der Gott |
| 85 אַבְרָהָ֣ם nmpr.m.sg.a Abrahams |
| 1 אָבִ֑יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg deines Vaters |
| 408 אַל־ nega - |
| 3372 תִּירָא֙ verbo.qal.impf.p2.m.sg fürchte |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 854 אִתְּךָ֣ prep.prs.p2.m.sg denn ich bin mit |
| 595 אָנֹ֔כִי prps.p1.u.sg - |
| 9005 וּ conj - |
| 1288 בֵֽרַכְתִּ֨יךָ֙ verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg ich werde dich segnen |
| 9005 וְ conj - |
| 7235 הִרְבֵּיתִ֣י verbo.hif.perf.p1.u.sg mehren |
| 853 אֶֽת־ prep - |
| 2233 זַרְעֲךָ֔ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg und deinen Samen |
| 9001 בַּ prep - |
| 5668 עֲב֖וּר subs.m.sg.c - |
| 85 אַבְרָהָ֥ם nmpr.m.sg.a um Abrahams |
| 5650 עַבְדִּֽי׃ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg meines Knechtes |