Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 24:60


Sie segneten Rebekka mit den Worten: "Du, unsere Schwester, werde zu tausendmal Tausenden! Deine Nachkommen sollen siegreich sein und das Tor ihrer Feinde besetzen!"

24:60

9005
וַ
conj
-
1288
יְבָרֲכ֤וּ
verbo.piel.wayq.p3.m.pl
Und sie segneten
853
אֶת־
prep
-
7259
רִבְקָה֙
nmpr.f.sg.a
Rebekka
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמְרוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sprachen
9003
לָ֔הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
269
אֲחֹתֵ֕נוּ
subs.f.sg.a.prs.p1.u.pl
unsere Schwester
859
אַ֥תְּ
prps.p2.f.sg
zu ihr: Du
1961
הֲיִ֖י
verbo.qal.impv.p2.f.sg
werde
9003
לְ
prep
-
505
אַלְפֵ֣י
subs.m.pl.c
-
7233
רְבָבָ֑ה
subs.f.sg.a
zu tausendmal
9005
וְ
conj
-
3423
יִירַ֣שׁ
verbo.qal.impf.p3.m.sg
besitze
2233
זַרְעֵ֔ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
Zehntausenden, und dein Same
853
אֵ֖ת
prep
-
8179
שַׁ֥עַר
subs.m.sg.c
das Tor
8130
שֹׂנְאָֽיו׃
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seiner Feinde

See the chapter