Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 24:56


Doch er erwiderte: "Haltet mich nicht auf, nachdem Jahwe meine Reise hat gelingen lassen. Lasst mich zu meinem Herrn zurückkehren!"

24:56

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Er aber sprach
413
אֲלֵהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
408
אַל־
nega
-
309
תְּאַחֲר֣וּ
verbo.piel.impf.p2.m.pl
zu ihnen: Haltet mich
853
אֹתִ֔י
prep.prs.p1.u.sg
-
9005
וַֽ
conj
-
3068
יהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
nicht auf, da Jehova
6743
הִצְלִ֣יחַ
verbo.hif.perf.p3.m.sg
-
1870
דַּרְכִּ֑י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
hat zu meiner Reise
7971
שַׁלְּח֕וּנִי
verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p1.u.sg
entlasset mich
9005
וְ
conj
-
1980
אֵלְכָ֖ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
-
9003
לַֽ
prep
-
113
אדֹנִֽי׃
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
ich zu meinem Herrn

See the chapter