Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 24:31


"Komm herein zu uns!", rief Laban. "Du bist von Jahwe gesegnet. Warum bleibst du draußen? Ich habe schon alles herrichten lassen, und auch für die Kamele ist Platz!"

24:31

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֕אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
935
בֹּ֖וא
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Und er
1288
בְּר֣וּךְ
subs.qal.ptcp.u.m.sg.c
Komm herein, Gesegneter
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
4100
לָ֤מָּה
inrg
-
5975
תַעֲמֹד֙
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Warum stehst
9001
בַּ
prep
-
2351
ח֔וּץ
subs.m.sg.a
du draußen
9005
וְ
conj
-
595
אָנֹכִי֙
prps.p1.u.sg
-
6437
פִּנִּ֣יתִי
verbo.piel.perf.p1.u.sg
-
9006
הַ
art
-
1004
בַּ֔יִת
subs.m.sg.a
ich habe das Haus
9005
וּ
conj
-
4725
מָקֹ֖ום
subs.m.sg.a
aufgeräumt, und Raum
9003
לַ
prep
-
1581
גְּמַלִּֽים׃
subs.m.pl.a
ist für die Kamele

See the chapter