Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 24:3


Ich werde dich schwören lassen bei Jahwe, dem Gott des Himmels und der Erde, dass du meinem Sohn keine Frau auswählst, die hier aus dem Land Kanaan stammt.

24:3

9005
וְ
conj
-
7650
אַשְׁבִּ֣יעֲךָ֔
verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
ich werde dich schwören
9001
בַּֽ
prep
-
3068
יהוָה֙
nmpr.m.sg.a
lassen bei Jehova
430
אֱלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
dem Gott
9006
הַ
art
-
8064
שָּׁמַ֔יִם
subs.m.pl.a
des Himmels
9005
וֵֽ
conj
-
430
אלֹהֵ֖י
subs.m.pl.c
und dem Gott
9006
הָ
art
-
776
אָ֑רֶץ
subs.u.sg.a
der Erde
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
3947
תִקַּ֤ח
verbo.qal.impf.p2.m.sg
nehmen
802
אִשָּׁה֙
subs.f.sg.a
nicht ein Weib
9003
לִ
prep
-
1121
בְנִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
daß du meinem Sohne
4480
מִ
prep
-
1323
בְּנֹות֙
subs.f.pl.c
wirst von den Töchtern
9006
הַֽ
art
-
3669
כְּנַעֲנִ֔י
subs.m.sg.a
der Kanaaniter
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
595
אָנֹכִ֖י
prps.p1.u.sg
-
3427
יֹושֵׁ֥ב
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
deren Mitte ich wohne
9001
בְּ
prep
-
7130
קִרְבֹּֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
in

See the chapter