Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 24:18


"Trink nur, Herr!", sagte sie, nahm den Krug von der Schulter in die Hand und ließ ihn trinken.

24:18

9005
וַ
conj
-
559
תֹּ֖אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
Und sie sprach
8354
שְׁתֵ֣ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Trinke
113
אֲדֹנִ֑י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Herr
9005
וַ
conj
-
4116
תְּמַהֵ֗ר
verbo.piel.wayq.p3.f.sg
-
9005
וַ
conj
-
3381
תֹּ֧רֶד
verbo.hif.wayq.p3.f.sg
Und eilends ließ
3537
כַּדָּ֛הּ
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
sie ihren Krug
5921
עַל־
prep
-
3027
יָדָ֖הּ
subs.u.sg.a.prs.p3.f.sg
auf ihre Hand
9005
וַ
conj
-
8248
תַּשְׁקֵֽהוּ׃
verbo.hif.wayq.p3.f.sg.prs.p3.m.sg
gab ihm zu trinken

See the chapter