Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 24:10


Dann nahm er zehn von den Kamelen seines Herrn und machte sich mit allerlei kostbaren Geschenken aus dem Besitz seines Herrn auf den Weg. Er reiste nach Mesopotamien in die Stadt Nahors.

24:10

9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּ֣ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
nahm
9006
הָ֠
art
-
5650
עֶבֶד
subs.m.sg.a
Und der Knecht
6235
עֲשָׂרָ֨ה
subs.f.sg.a
zehn
1581
גְמַלִּ֜ים
subs.m.pl.a
Kamele
4480
מִ
prep
-
1581
גְּמַלֵּ֤י
subs.m.pl.c
von den Kamelen
113
אֲדֹנָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seines Herrn
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֔לֶךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
2898
ט֥וּב
subs.m.sg.c
-
113
אֲדֹנָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
allerlei Gut seines Herrn
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדֹ֑ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
hatte er bei sich
9005
וַ
conj
-
6965
יָּ֗קָם
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
er machte sich auf
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֛לֶךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
413
אֶל־
prep
-
763
אֲרַ֥ם נַֽהֲרַ֖יִם
nmpr.u.sg.a
nach Mesopotamien
413
אֶל־
prep
-
5892
עִ֥יר
subs.f.sg.c
nach der Stadt
5152
נָחֹֽור׃
nmpr.m.sg.a
Nahors

See the chapter