Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 23:8


und sagte: "Wenn ihr also damit einverstanden seid, dass ich meine Tote hier bei euch bestatte, dann legt bitte bei Efron Ben-Zohar ein Wort für mich ein.

23:8

9005
וַ
conj
-
1696
יְדַבֵּ֥ר
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
und redete
854
אִתָּ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
mit ihnen und sprach
518
אִם־
conj
-
3426
יֵ֣שׁ
subs.u.sg.a
ist
854
אֶֽת־
prep
-
5315
נַפְשְׁכֶ֗ם
subs.f.sg.a.prs.p2.m.pl
Wenn es euer Wille
9003
לִ
prep
-
6912
קְבֹּ֤ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
ich meine Tote begrabe
853
אֶת־
prep
-
4191
מֵתִי֙
subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
4480
מִ
prep
-
9003
לְּ
prep
-
6440
פָנַ֔י
subs.m.pl.a
vor meinem Angesicht
8085
שְׁמָע֕וּנִי
verbo.qal.impv.p2.m.pl.prs.p1.u.sg
hinweg, so höret
9005
וּ
conj
-
6293
פִגְעוּ־
verbo.qal.impv.p2.m.pl
-
9003
לִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
9001
בְּ
prep
-
6085
עֶפְרֹ֥ון
nmpr.m.sg.a
mich ein bei Ephron
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
dem Sohne
6714
צֹֽחַר׃
nmpr.m.sg.a
Zohars

See the chapter