Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 23:6


"Hör uns an, Herr! Du bist ein Fürst Gottes unter uns. Bestatte deine Tote im vornehmsten unserer Gräber! Keiner von uns wird dir sein Grab verweigern, damit du deine Tote begraben kannst."

23:6

8085
שְׁמָעֵ֣נוּ׀
verbo.qal.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.pl
Höre uns
113
אֲדֹנִ֗י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Herr
5387
נְשִׂ֨יא
subs.m.sg.c
Fürst
430
אֱלֹהִ֤ים
subs.m.pl.a
Gottes
859
אַתָּה֙
prps.p2.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹוכֵ֔נוּ
subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl
unter
9001
בְּ
prep
-
4005
מִבְחַ֣ר
subs.m.sg.c
-
6913
קְבָרֵ֔ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
dem auserlesensten unserer Gräber
6912
קְבֹ֖ר
verbo.qal.impv.p2.m.sg
uns, begrabe
853
אֶת־
prep
-
4191
מֵתֶ֑ךָ
subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.sg
-
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
Du bist ein
4480
מִמֶּ֔נּוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
853
אֶת־
prep
-
6913
קִבְרֹ֛ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
wird dir sein Grab
3808
לֹֽא־
nega
-
3607
יִכְלֶ֥ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
4480
מִמְּךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
4480
מִ
prep
-
6912
קְּבֹ֥ר
verbo.qal.infc.u.u.u.c
deine Tote zu begraben
4191
מֵתֶֽךָ׃
subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.sg
-

See the chapter