Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 22:16


"Ich schwöre bei mir selbst, sagt Jahwe: Weil du das getan und mir deinen einzigen Sohn nicht verweigert hast,

22:16

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֕אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und sprach
9001
בִּ֥י
prep.prs.p1.u.sg
-
7650
נִשְׁבַּ֖עְתִּי
verbo.nif.perf.p1.u.sg
Ich schwöre
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
bei mir selbst, spricht
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
3588
כִּ֗י
conj
-
3282
יַ֚עַן
prep.u.sg.c
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
daß
6213
עָשִׂ֨יתָ֙
verbo.qal.perf.p2.m.sg
weil du dieses getan
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1697
דָּבָ֣ר
subs.m.sg.a
vorenthalten hast
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
mir nicht
2820
חָשַׂ֖כְתָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
-
853
אֶת־
prep
-
1121
בִּנְךָ֥
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
und deinen Sohn
853
אֶת־
prep
-
3173
יְחִידֶֽךָ׃
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
deinen einzigen

See the chapter