Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 21:19


Dann öffnete Gott ihr die Augen, und sie sah einen Wasserbrunnen. Da ging sie hin, füllte den Schlauch mit Wasser und gab dem Jungen zu trinken.

21:19

9005
וַ
conj
-
6491
יִּפְקַ֤ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
430
אֱלֹהִים֙
subs.m.pl.a
Und Gott
853
אֶת־
prep
-
5869
עֵינֶ֔יהָ
subs.f.du.a.prs.p3.f.sg
öffnete ihre Augen
9005
וַ
conj
-
7200
תֵּ֖רֶא
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
und sie sah
875
בְּאֵ֣ר
subs.f.sg.c
einen Wasserbrunnen
4325
מָ֑יִם
subs.m.pl.a
mit Wasser
9005
וַ
conj
-
1980
תֵּ֜לֶךְ
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
-
9005
וַ
conj
-
4390
תְּמַלֵּ֤א
verbo.piel.wayq.p3.f.sg
und füllte
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
2573
חֵ֨מֶת֙
subs.m.sg.a
den Schlauch
4325
מַ֔יִם
subs.m.pl.a
-
9005
וַ
conj
-
8248
תַּ֖שְׁקְ
verbo.hif.wayq.p3.f.sg
und tränkte
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
5288
נָּֽעַר׃
subs.m.sg.a
den Knaben

See the chapter