Interlineare Bibel
1. Mose 18:8

Dann holte er saure und süße Milch, nahm das gekochte Fleisch und setzte alles seinen Gästen vor. Während sie aßen, stand er unter dem Baum und bediente sie.

18:8

9005
וַ
conj
-

3947
יִּקַּ֨ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
er holte

2529
חֶמְאָ֜ה
subs.f.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

2461
חָלָ֗ב
subs.m.sg.a
dicke und süße Milch

9005
וּ
conj
-

1121
בֶן־
subs.m.sg.c
-

9006
הַ
art
-

1241
בָּקָר֙
subs.u.sg.a
-

834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-

6213
עָשָׂ֔ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
das er zubereitet hatte

9005
וַ
conj
-

5414
יִּתֵּ֖ן
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und setzte

9003
לִ
prep
-

6440
פְנֵיהֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
es ihnen vor

9005
וְ
conj
-

1931
הֽוּא־
prps.p3.m.sg
-

5975
עֹמֵ֧ד
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
und er stand

5921
עֲלֵיהֶ֛ם
prep.prs.p3.m.pl
-

8478
תַּ֥חַת
prep.m.sg.c
-

9006
הָ
art
-

6086
עֵ֖ץ
subs.m.sg.a
Und

9005
וַ
conj
-

398
יֹּאכֵֽלוּ׃
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Baume, und sie aßen

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 1. Mose 18:8

18:8

Interlineare Bibel
1. Mose 18:8