Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
1. Mose 18:5


Ich hole inzwischen einen Bissen Brot, damit ihr euch stärken und dann euren Weg fortsetzen könnt. Wozu seid ihr sonst bei eurem Diener vorbeigekommen?" – "Tu, was du vorhast", sagten die Männer.

18:5

9005
וְ
conj
-
3947
אֶקְחָ֨ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
holen
6595
פַת־
subs.f.sg.c
ich will einen Bissen
3899
לֶ֜חֶם
subs.u.sg.a
Brot
9005
וְ
conj
-
5582
סַעֲד֤וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
-
3820
לִבְּכֶם֙
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
und stärket euer Herz
310
אַחַ֣ר
advb.m.sg.a
und
5674
תַּעֲבֹ֔רוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
danach möget ihr
3588
כִּֽי־
conj
-
5921
עַל־
prep
einmal vorbeigekommen seid bei
3651
כֵּ֥ן
advb
-
5674
עֲבַרְתֶּ֖ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
weitergehen; da ihr
5921
עַֽל־
prep
-
5650
עַבְדְּכֶ֑ם
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
eurem Knechte
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמְר֔וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
wie du geredet hast
3651
כֵּ֥ן
advb
-
6213
תַּעֲשֶׂ֖ה
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Tue
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
1696
דִּבַּֽרְתָּ׃
verbo.piel.perf.p2.m.sg
Und sie sprachen

See the chapter