Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 18:30


"Bitte, mein Herr", sagte Abraham, "werde nicht zornig, wenn ich weiterrede! Vielleicht finden sich nur 30." – "Dann verschone ich sie wegen der 30."

18:30

9005
וַ֠
conj
-
559
יֹּאמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er sprach
408
אַל־
nega
-
4994
נָ֞א
intj
Möge doch
2734
יִ֤חַר
verbo.qal.impf.p3.m.sg
nicht
9003
לַֽ
prep
-
136
אדֹנָי֙
nmpr.m.sg.a
der Herr
9005
וַ
conj
-
1696
אֲדַבֵּ֔רָה
verbo.piel.impf.p1.u.sg
und ich will reden
194
אוּלַ֛י
advb
-
4672
יִמָּצְא֥וּן
verbo.nif.impf.p3.m.pl
daselbst gefunden
8033
שָׁ֖ם
advb
-
7970
שְׁלֹשִׁ֑ים
subs.m.pl.a
Vielleicht mögen dreißig
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
werden. Und er sprach
3808
לֹ֣א
nega
-
6213
אֶֽעֱשֶׂ֔ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
will es nicht tun
518
אִם־
conj
-
4672
אֶמְצָ֥א
verbo.qal.impf.p1.u.sg
daselbst finde
8033
שָׁ֖ם
advb
-
7970
שְׁלֹשִֽׁים׃
subs.m.pl.a
wenn ich dreißig

See the chapter