Interlineare Bibel
1. Mose 18:2

Abraham blickte hoch und sah auf einmal drei Männer vor sich stehen bleiben. Sofort sprang er auf und lief ihnen entgegen. Er verneigte sich bis zur Erde

18:2

9005
וַ
conj
-

5375
יִּשָּׂ֤א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
hob

5869
עֵינָיו֙
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
seine Augen

9005
וַ
conj
-

7200
יַּ֔רְא
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
auf und sah

9005
וְ
conj
-

2009
הִנֵּה֙
intj
-

7969
שְׁלֹשָׁ֣ה
subs.f.sg.a
und siehe, drei

376
אֲנָשִׁ֔ים
subs.m.pl.a
-

5324
נִצָּבִ֖ים
verbo.nif.ptca.u.m.pl.a
standen

5921
עָלָ֑יו
prep.prs.p3.m.sg
-

9005
וַ
conj
-

7200
יַּ֗רְא
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
als er sie sah

9005
וַ
conj
-

7323
יָּ֤רָץ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er

9003
לִ
prep
-

7122
קְרָאתָם֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
-

4480
מִ
prep
-

6607
פֶּ֣תַח
subs.m.sg.c
vor

9006
הָ
art
-

168
אֹ֔הֶל
subs.m.sg.a
dem Eingang des Zeltes

9005
וַ
conj
-

7812
יִּשְׁתַּ֖חוּ
verbo.hsht.wayq.p3.m.sg
und beugte sich

776
אָֽרְצָה׃
subs.u.sg.a
nieder zur Erde

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 1. Mose 18:2

18:2

Interlineare Bibel
1. Mose 18:2