Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 18:15


"Ich habe doch nicht gelacht", leugnete Sara, denn sie hatte Angst bekommen. Aber er sagte: "Doch, du hast gelacht."

18:15

9005
וַ
conj
-
3584
תְּכַחֵ֨שׁ
verbo.piel.wayq.p3.f.sg
leugnete
8283
שָׂרָ֧ה׀
nmpr.f.sg.a
Und Sara
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֛ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprach
3808
לֹ֥א
nega
Ich habe nicht
6711
צָחַ֖קְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
gelacht
3588
כִּ֣י׀
conj
-
3372
יָרֵ֑אָה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
denn sie fürchtete
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֥אמֶר׀
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sich. Er aber sprach
3808
לֹ֖א
nega
-
3588
כִּ֥י
conj
-
6711
צָחָֽקְתְּ׃
verbo.qal.perf.p2.f.sg
sondern du hast gelacht

See the chapter