Interlineare Bibel
1. Mose 17:16

Ich werde sie segnen und dir einen Sohn von ihr schenken. Ich segne sie so, dass sie die Mutter ganzer Völker wird, selbst Könige werden von ihr stammen."

17:16

9005
וּ
conj
-

1288
בֵרַכְתִּ֣י
verbo.piel.perf.p1.u.sg
ich werde sie segnen

853
אֹתָ֔הּ
prep.prs.p3.f.sg
-

9005
וְ
conj
-

1571
גַ֨ם
advb
-

5414
נָתַ֧תִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
auch von ihr gebe

4480
מִמֶּ֛נָּה
prep.prs.p3.f.sg
-

9003
לְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-

1121
בֵּ֑ן
subs.m.sg.a
ich dir einen Sohn

9005
וּ
conj
-

1288
בֵֽרַכְתִּ֨יהָ֙
verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg
ich werde sie segnen

9005
וְ
conj
-

1961
הָֽיְתָ֣ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-

9003
לְ
prep
-

1471
גֹויִ֔ם
subs.m.pl.a
-

4428
מַלְכֵ֥י
subs.m.pl.c
zu Nationen werden; Könige

5971
עַמִּ֖ים
subs.m.pl.a
von Völkern

4480
מִמֶּ֥נָּה
prep.prs.p3.f.sg
-

1961
יִהְיֽוּ׃
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 1. Mose 17:16

17:16

Interlineare Bibel
1. Mose 17:16