Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 17:1


Als Abram 99 Jahre alt war, erschien ihm Jahwe und sagte: "Ich bin El-Schaddai, 'Gott, der Allmächtige', geh deinen Weg vor mir und halte dich ganz an mich!

17:1

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֣י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
87
אַבְרָ֔ם
nmpr.m.sg.a
Abram
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
alt
8673
תִּשְׁעִ֥ים
subs.m.pl.a
-
8141
שָׁנָ֖ה
subs.f.sg.a
Und
9005
וְ
conj
-
8672
תֵ֣שַׁע
subs.u.sg.a
war neunundneunzig
8141
שָׁנִ֑ים
subs.f.pl.a
Jahre
9005
וַ
conj
-
7200
יֵּרָ֨א
verbo.nif.wayq.p3.m.sg
da erschien
3068
יְהוָ֜ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
413
אֶל־
prep
-
87
אַבְרָ֗ם
nmpr.m.sg.a
dem Abram
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und sprach
413
אֵלָיו֙
prep.prs.p3.m.sg
-
589
אֲנִי־
prps.p1.u.sg
-
410
אֵ֣ל
subs.m.sg.c
ihm: Ich bin Gott
7706
שַׁדַּ֔י
nmpr.m.sg.a
der Allmächtige
1980
הִתְהַלֵּ֥ךְ
verbo.hit.impv.p2.m.sg
wandle
9003
לְ
prep
-
6440
פָנַ֖י
subs.m.pl.a
vor meinem Angesicht
9005
וֶ
conj
-
1961
הְיֵ֥ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
-
8549
תָמִֽים׃
adjv.m.sg.a
und sei vollkommen

See the chapter