Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Mose 14:15


und überfiel sie in der Nacht. Er hatte seine Männer in zwei Gruppen geteilt. So schlug er sie in die Flucht und verfolgte sie noch bis nach Hoba, das nördlich von Damaskus liegt.

14:15

9005
וַ
conj
-
2505
יֵּחָלֵ֨ק
verbo.nif.wayq.p3.m.sg
Und er teilte sich
5921
עֲלֵיהֶ֧ם׀
prep.prs.p3.m.pl
-
3915
לַ֛יְלָה
advb.m.sg.a
wider sie des Nachts
1931
ה֥וּא
prps.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
5650
עֲבָדָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
er und seine Knechte
9005
וַ
conj
-
5221
יַּכֵּ֑ם
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
und schlug
9005
וַֽ
conj
-
7291
יִּרְדְּפֵם֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
und jagte ihnen nach
5704
עַד־
prep
-
2327
חֹובָ֔ה
nmpr.u.sg.a
bis Hoba
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
4480
מִ
prep
-
8040
שְּׂמֹ֖אל
subs.m.sg.a
das zur Linken
9003
לְ
prep
-
1834
דַמָּֽשֶׂק׃
nmpr.u.sg.a
von Damaskus

See the chapter