Interlineare Bibel
1. Korinther 4:15

Und selbst wenn ihr Tausende von strengen Aufsehern durch Christus hättet, so doch nicht viele Väter. Denn durch Christus Jesus und durch das Evangelium bin ich euch zum Vater geworden.

4:15

1437
ἐὰν
COND
wenn

1063
γὰρ
CONJ
Denn

3463
μυρίους
A-APM
ihr zehntausend

3807
παιδαγωγοὺς
N-APM
Zuchtmeister

2192
ἔχητε
V-PAS-2P
hättet

1722
ἐν
PREP
in

5547
Χριστῷ
N-DSM
Christo

235
ἀλλ’
CONJ
so doch

3756
οὐ
PRT-N
nicht

4183
πολλοὺς
A-APM
viele

3962
πατέρας·
N-APM
Väter

1722
ἐν
PREP
in

1063
γὰρ
CONJ
denn

5547
Χριστῷ
N-DSM
Christo

2424
Ἰησοῦ
N-DSM
Jesu

1223
διὰ
PREP
durch

3588
τοῦ
T-GSN
-

2098
εὐαγγελίου
N-GSN
das Evangelium

1473
ἐγὼ
P-1NS
ich

5210
ὑμᾶς
P-2AP
-

1080
ἐγέννησα
V-AAI-1S
habe

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 1. Korinther 4:15

4:15

Interlineare Bibel
1. Korinther 4:15