Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Korinther 2:11


Wer von den Menschen weiß denn, was im Innern eines anderen vorgeht? Das weiß nur dessen eigener Geist. Ebenso weiß auch nur der Geist Gottes, was in Gott vorgeht.

2:11

5101
τίς
I-NSM
wer
1063
γὰρ
CONJ
Denn
1492
οἶδεν
V-RAI-3S
weiß
444
ἀνθρώπων
N-GPM
von den Menschen
3588
τὰ
T-APN
was
3588
τοῦ
T-GSM
der
444
ἀνθρώπου
N-GSM
im Menschen
1487
εἰ
COND
-
3361
μὴ
PRT-N
-
3588
τὸ
T-NSN
was
4151
πνεῦμα
N-NSN
der Geist
3588
τοῦ
T-GSM
-
444
ἀνθρώπου
N-GSM
des Menschen
3588
τὸ
T-NSN
-
1722
ἐν
PREP
in
846
αὐτῷ
P-DSM
ihm
3779
οὕτως
ADV
ist? Also
2532
καὶ
CONJ
auch
3588
τὰ
T-APN
-
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
in Gott
3762
οὐδεὶς
A-NSM-N
niemand
1097
ἔγνωκεν
V-RAI-3S
-
1487
εἰ
COND
-
3361
μὴ
PRT-N
-
3588
τὸ
T-NSN
-
4151
πνεῦμα
N-NSN
der Geist
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
Gottes

See the chapter