Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 22:10


Der König von Israel und König Joschafat von Juda saßen im königlichen Gewand auf zwei Thronsesseln, die man für sie auf dem freien Platz am Toreingang von Samaria aufgestellt hatte. Und die Propheten weissagten vor ihnen.

22:10

9005
וּ
conj
-
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
Und der König
3478
יִשְׂרָאֵ֡ל
nmpr.u.sg.a
von Israel
9005
וִֽ
conj
-
3092
יהֹושָׁפָ֣ט
nmpr.m.sg.a
und Josaphat
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
der König
3063
יְהוּדָ֡ה
nmpr.u.sg.a
von Juda
3427
יֹשְׁבִים֩
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
saßen
376
אִ֨ישׁ
subs.m.sg.a
ein
5921
עַל־
prep
-
3678
כִּסְאֹ֜ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
3847
מְלֻבָּשִׁ֤ים
verbo.pual.ptcp.u.m.pl.a
-
899
בְּגָדִים֙
subs.m.pl.a
angetan mit königlichen Kleidern
9001
בְּ
prep
-
1637
גֹ֔רֶן
subs.f.sg.c
-
6607
פֶּ֖תַח
subs.m.sg.c
vor
8179
שַׁ֣עַר
subs.m.sg.c
am Eingang des Tores
8111
שֹׁמְרֹ֑ון
nmpr.u.sg.a
von Samaria
9005
וְ
conj
-
3605
כָ֨ל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
5030
נְּבִיאִ֔ים
subs.m.pl.a
und alle Propheten
5012
מִֽתְנַבְּאִ֖ים
verbo.hit.ptca.u.m.pl.a
weissagten
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵיהֶֽם׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
jeder auf

See the chapter