Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 20:35


Einer von den Prophetenjüngern sagte zu einem anderen im Auftrag Jahwes: "Schlage mich!" Doch der weigerte sich, ihn zu schlagen.

20:35

9005
וְ
conj
-
376
אִ֨ישׁ
subs.m.sg.a
Mann
259
אֶחָ֜ד
subs.u.sg.a
Und ein
4480
מִ
prep
-
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
von den Söhnen
9006
הַ
art
-
5030
נְּבִיאִ֗ים
subs.m.pl.a
der Propheten
559
אָמַ֧ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
sprach
413
אֶל־
prep
-
7453
רֵעֵ֛הוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9001
בִּ
prep
-
1697
דְבַ֥ר
subs.m.sg.c
Genossen durch das Wort
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
5221
הַכֵּ֣ינִי
verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg
Schlage
4994
נָ֑א
intj
-
9005
וַ
conj
-
3985
יְמָאֵ֥ן
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
weigerte sich
9006
הָ
art
-
376
אִ֖ישׁ
subs.m.sg.a
doch! Aber der Mann
9003
לְ
prep
-
5221
הַכֹּתֹֽו׃
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
ihn zu schlagen

See the chapter