Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 20:27


Auch die Israeliten wurden gemustert und mit Vorräten versorgt und zogen den Syrern entgegen. Wie zwei kleine Ziegenherden ließen sie sich ihnen gegenüber nieder, während die Syrer das ganze Land bedeckten.

20:27

9005
וּ
conj
-
1121
בְנֵ֣י
subs.m.pl.c
Und die Kinder
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
nmpr.u.sg.a
Israel
6485
הָתְפָּקְדוּ֙
verbo.hotp.perf.p3.u.pl
und sie
9005
וְ
conj
-
3557
כָלְכְּל֔וּ
verbo.pual.perf.p3.u.pl
und mit Vorrat versorgt
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּלְכ֖וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-
9003
לִ
prep
-
7122
קְרָאתָ֑ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
-
9005
וַ
conj
-
2583
יַּחֲנ֨וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
lagerten sich
1121
בְנֵֽי־
subs.m.pl.c
und die Kinder
3478
יִשְׂרָאֵ֜ל
nmpr.u.sg.a
Israel
5048
נֶגְדָּ֗ם
prep.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-
9002
כִּ
prep
-
8147
שְׁנֵי֙
subs.u.du.c
ihnen gegenüber wie zwei
2835
חֲשִׂפֵ֣י
subs.m.pl.c
kleine Herden Ziegen
5795
עִזִּ֔ים
subs.f.pl.a
-
9005
וַ
conj
-
758
אֲרָ֖ם
nmpr.u.sg.a
die Syrer
4390
מִלְא֥וּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
aber füllten
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
das Land

See the chapter