Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 2:9


Aber jetzt muss er seine Strafe bekommen. Du bist ein kluger Mann und weißt, was du mit ihm tun musst. Sorge dafür, dass sein graues Haar blutig zu den Toten kommt!"

2:9

9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּה֙
advb
-
408
אַל־
nega
-
5352
תְּנַקֵּ֔הוּ
verbo.piel.impf.p2.m.sg.prs.p3.m.sg
schuldlos, denn du bist
3588
כִּ֛י
conj
-
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
Mann
2450
חָכָ֖ם
adjv.m.sg.a
ein weiser
859
אָ֑תָּה
prps.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3045
יָֽדַעְתָּ֙
verbo.qal.perf.p2.m.sg
und wirst wissen
853
אֵ֣ת
prep
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
6213
תַּֽעֲשֶׂה־
verbo.qal.impf.p2.m.sg
was du ihm tun
9003
לֹּ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3381
הֹורַדְתָּ֧
verbo.hif.perf.p2.m.sg
-
853
אֶת־
prep
-
7872
שֵׂיבָתֹ֛ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
laß sein graues Haar
9001
בְּ
prep
-
1818
דָ֖ם
subs.m.sg.a
mit Blut
7585
שְׁאֹֽול׃
subs.u.sg.a
-

See the chapter