Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 2:40


sattelte er seinen Esel und ritt zu Achisch nach Gat, um seine Sklaven zu suchen. Er zog also hin und holte sie aus Gat zurück.

2:40

9005
וַ
conj
-
6965
יָּ֣קָם
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
auf
8096
שִׁמְעִ֗י
nmpr.m.sg.a
Da machte sich Simei
9005
וַֽ
conj
-
2280
יַּחֲבֹשׁ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und sattelte
853
אֶת־
prep
-
2543
חֲמֹרֹ֔ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
seinen Esel
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֤לֶךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
1661
גַּ֨תָה֙
nmpr.u.sg.a
nach Gath
413
אֶל־
prep
-
397
אָכִ֔ישׁ
nmpr.m.sg.a
zu Achis
9003
לְ
prep
-
1245
בַקֵּ֖שׁ
verbo.piel.infc.u.u.u.a
zu suchen
853
אֶת־
prep
-
5650
עֲבָדָ֑יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
um seine Knechte
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֣לֶךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
8096
שִׁמְעִ֔י
nmpr.m.sg.a
und Simei
9005
וַ
conj
-
935
יָּבֵ֥א
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
und brachte
853
אֶת־
prep
-
5650
עֲבָדָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seine Knechte
4480
מִ
prep
-
1661
גַּֽת׃
nmpr.u.sg.a
von Gath

See the chapter