Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֨א verbo.qal.wayq.p3.m.sg Und er |
| 1141 בְנָיָ֜הוּ nmpr.m.sg.a Und Benaja |
| 413 אֶל־ prep - |
| 168 אֹ֣הֶל subs.m.sg.c - |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a kam zum Zelte Jehovas |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg und sprach |
| 413 אֵלָ֜יו prep.prs.p3.m.sg - |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַ֤ר verbo.qal.perf.p3.m.sg sprach |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֨לֶךְ֙ subs.m.sg.a So spricht der König |
| 3318 צֵ֔א verbo.qal.impv.p2.m.sg Gehe hinaus |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֥אמֶר׀ verbo.qal.wayq.p3.m.sg und sprach |
| 3808 לֹ֖א nega - |
| 3588 כִּ֣י conj - |
| 6311 פֹ֣ה advb - |
| 4191 אָמ֑וּת verbo.qal.impf.p1.u.sg hier will ich sterben |
| 9005 וַ conj - |
| 7725 יָּ֨שֶׁב verbo.hif.wayq.p3.m.sg brachte |
| 1141 בְּנָיָ֤הוּ nmpr.m.sg.a Und Benaja |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֨לֶךְ֙ subs.m.sg.a dem König |
| 1697 דָּבָ֣ר subs.m.sg.a Antwort |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֔ר verbo.qal.infc.u.u.u.a er |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 1696 דִבֶּ֥ר verbo.piel.perf.p3.m.sg So hat |
| 3097 יֹואָ֖ב nmpr.m.sg.a zu Joab |
| 9005 וְ conj - |
| 3541 כֹ֥ה advb - |
| 6030 עָנָֽנִי׃ verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg geredet, und so hat |