Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 18:7


Als Obadja auf dem Weg war, kam Elija ihm entgegen. Er erkannte ihn und warf sich vor ihm nieder, das Gesicht auf dem Boden. "Bist du es wirklich, mein Herr Elija?", fragte er.

18:7

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֤י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
5662
עֹבַדְיָ֨הוּ֙
nmpr.m.sg.a
Und als Obadja
9001
בַּ
prep
-
1870
דֶּ֔רֶךְ
subs.u.sg.a
dem Wege
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֥ה
intj
-
452
אֵלִיָּ֖הוּ
nmpr.m.sg.a
siehe, da kam Elia
9003
לִ
prep
-
7122
קְרָאתֹ֑ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
5234
יַּכִּרֵ֨הוּ֙
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
Und er erkannte
9005
וַ
conj
-
5307
יִּפֹּ֣ל
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
ihn und fiel
5921
עַל־
prep
-
6440
פָּנָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
auf
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֕אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sein Angesicht und sprach
9004
הַ
inrg
-
859
אַתָּ֥ה
prps.p2.m.sg
-
2088
זֶ֖ה
prde.m.sg
-
113
אֲדֹנִ֥י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
du es, mein Herr
452
אֵלִיָּֽהוּ׃
nmpr.m.sg.a
Elia

See the chapter