Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 18:26


So nahmen sie den jungen Stier, den man ihnen übergab, und bereiteten ihn zu. Dann riefen sie den Namen Baals an: "Baal, höre uns!" Sie riefen vom Morgen bis zum Mittag. Aber es war kein Laut zu hören, es kam keine Antwort. Dabei hinkten und hüpften sie um ihren Altar.

18:26

9005
וַ֠
conj
-
3947
יִּקְחוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Und sie nahmen
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
6499
פָּ֨ר
subs.m.sg.a
den Farren
834
אֲשֶׁר־
conj
-
5414
נָתַ֣ן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
den man ihnen gegeben
9003
לָהֶם֮
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וַֽ
conj
-
6213
יַּעֲשׂוּ֒
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
hatte
9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרְא֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
zu; und sie riefen
9001
בְ
prep
-
8034
שֵׁם־
subs.m.sg.c
den Namen
9006
הַ֠
art
-
1167
בַּעַל
subs.m.sg.a
-
4480
מֵ
prep
-
9006
הַ
art
-
1242
בֹּ֨קֶר
subs.m.sg.a
an vom Morgen
9005
וְ
conj
-
5704
עַד־
prep
-
9006
הַ
art
-
6672
צָּהֳרַ֤יִם
subs.m.du.a
bis zum Mittag
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹר֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprachen
9006
הַ
art
-
1167
בַּ֣עַל
subs.m.sg.a
-
6030
עֲנֵ֔נוּ
verbo.qal.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.pl
und niemand antwortete
9005
וְ
conj
-
369
אֵ֥ין
nega.m.sg.c
Aber da war keine
6963
קֹ֖ול
subs.m.sg.a
Stimme
9005
וְ
conj
-
369
אֵ֣ין
nega.m.sg.c
-
6030
עֹנֶ֑ה
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
hatte
9005
וַֽ
conj
-
6452
יְפַסְּח֔וּ
verbo.piel.wayq.p3.m.pl
-
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
4196
מִּזְבֵּ֖חַ
subs.m.sg.a
hüpften um den Altar
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6213
עָשָֽׂה׃
verbo.qal.perf.p3.m.sg
den man gemacht

See the chapter