Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 18:13


Ist meinem Herrn nicht berichtet worden, was ich getan habe, als Isebel die Propheten Jahwes umbringen ließ? Hundert Mann von den Propheten habe ich versteckt, je fünfzig in einer Höhle, und habe sie mit Brot und Wasser versorgt.

18:13

9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹֽא־
nega
-
5046
הֻגַּ֤ד
verbo.hof.perf.p3.m.sg
und sie
9003
לַֽ
prep
-
113
אדֹנִי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Ist meinem Herrn
853
אֵ֣ת
prep
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
6213
עָשִׂ֔יתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
worden, was ich getan
9001
בַּ
prep
-
2026
הֲרֹ֣ג
verbo.qal.infc.u.u.u.c
tötete
348
אִיזֶ֔בֶל
nmpr.f.sg.a
habe, als Isebel
853
אֵ֖ת
prep
-
5030
נְבִיאֵ֣י
subs.m.pl.c
die Propheten
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9005
וָ
conj
-
2244
אַחְבִּא֩
verbo.hif.wayq.p1.u.sg
versteckte
4480
מִ
prep
-
5030
נְּבִיאֵ֨י
subs.m.pl.c
ich von den Propheten
3068
יְהוָ֜ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
3967
מֵ֣אָה
subs.f.sg.a
hundert
376
אִ֗ישׁ
subs.m.sg.a
Mann
2572
חֲמִשִּׁ֨ים
subs.m.pl.a
je fünfzig
2572
חֲמִשִּׁ֥ים
subs.m.pl.a
-
376
אִישׁ֙
subs.m.sg.a
-
9001
בַּ
prep
-
4631
מְּעָרָ֔ה
subs.f.sg.a
Mann in eine Höhle
9005
וָ
conj
-
3557
אֲכַלְכְּלֵ֖ם
verbo.piel.wayq.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
versorgte
3899
לֶ֥חֶם
subs.u.sg.a
mit Brot
9005
וָ
conj
-
4325
מָֽיִם׃
subs.m.pl.a
und Wasser

See the chapter