Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 16:34


In seiner Regierungszeit baute Hiël aus Bet-El die Stadt Jericho wieder auf. Als er die Fundamente legte, kostete ihn das seinen ältesten Sohn Abiram. Und als er die Torflügel einsetzte, kostete ihn das seinen jüngsten Sohn Segub. So erfüllte sich das Wort Jahwes, das er durch Josua Ben-Nun hatte sagen lassen.

16:34

9001
בְּ
prep
-
3117
יָמָ֞יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
In seinen Tagen
1129
בָּנָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
baute
2419
חִיאֵ֛ל
nmpr.m.sg.a
Hiel
1004
בֵּ֥ית
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
1017
אֱלִ֖י
subs.m.sg.a
-
853
אֶת־
prep
-
3405
יְרִיחֹ֑ה
nmpr.u.sg.a
der Betheliter, Jericho
9001
בַּ
prep
-
48
אֲבִירָ֨ם
nmpr.m.sg.a
wieder auf. Mit Abiram
1060
בְּכֹרֹ֜ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seinem Erstgeborenen
3245
יִסְּדָ֗הּ
verbo.piel.perf.p3.m.sg.prs.p3.f.sg
legte er ihren Grund
9005
וּ
conj
-
9001
בִ
prep
-
7687
שְׂג֤וּב
nmpr.m.sg.a
mit Segub
6810
צְעִירֹו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seinem Jüngsten
5324
הִצִּ֣יב
verbo.hif.perf.p3.m.sg
und
1817
דְּלָתֶ֔יהָ
subs.f.du.a.prs.p3.f.sg
stellte er ihre Tore
9002
כִּ
prep
-
1697
דְבַ֣ר
subs.m.sg.c
das
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
nach dem Worte Jehovas
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
1696
דִּבֶּ֔ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
geredet hatte
9001
בְּ
prep
-
3027
יַ֖ד
subs.u.sg.c
er durch
3091
יְהֹושֻׁ֥עַ
nmpr.m.sg.a
Josua
1121
בִּן־
subs.m.sg.c
den Sohn
5126
נֽוּן׃ ס
nmpr.m.sg.a
Nuns

See the chapter