Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 16:13


Das geschah wegen Baschas sündhaften Gottesdiensten und denen seines Sohnes Ela, mit denen sie Israel zur Sünde verführt und den Zorn Jahwes, des Gottes Israels, durch ihre nichtigen Götzen herausgefordert hatten.

16:13

413
אֶ֚ל
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
2403
חַטֹּ֣אות
subs.f.pl.c
wegen all der Sünden
1201
בַּעְשָׁ֔א
nmpr.m.sg.a
Baesas
9005
וְ
conj
-
2403
חַטֹּ֖אות
subs.f.pl.c
und der Sünden
425
אֵלָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Elas
1121
בְנֹ֑ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Sohnes
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
2398
חָטְא֗וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sündigen
9005
וַ
conj
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
2398
הֶחֱטִ֨יאוּ֙
verbo.hif.perf.p3.u.pl
-
853
אֶת־
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
und wodurch sie Israel
9003
לְ
prep
-
3707
הַכְעִ֗יס
verbo.hif.infc.u.u.u.a
-
853
אֶת־
prep
-
3068
יְהוָ֛ה
nmpr.m.sg.a
so daß sie Jehova
430
אֱלֹהֵ֥י
subs.m.pl.c
den Gott
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
Israels
9001
בְּ
prep
-
1892
הַבְלֵיהֶֽם׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
durch ihre nichtigen Götzen

See the chapter