Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 1:53


Damit ließ ihn Salomo vom Altar herunterholen. Adonija kam zum König und warf sich vor ihm nieder. "Geh nach Hause!", sagte dieser zu ihm.

1:53

9005
וַ
conj
-
7971
יִּשְׁלַ֞ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sandte hin, und sie
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֣לֶךְ
subs.m.sg.a
Und der König
8010
שְׁלֹמֹ֗ה
nmpr.m.sg.a
Salomo
9005
וַ
conj
-
3381
יֹּרִדֻ֨הוּ֙
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
nieder
4480
מֵ
prep
-
5921
עַ֣ל
prep
-
9006
הַ
art
-
4196
מִּזְבֵּ֔חַ
subs.m.sg.a
ihn von dem Altar
9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹ֕א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
herab; und er
9005
וַ
conj
-
7812
יִּשְׁתַּ֖חוּ
verbo.hsht.wayq.p3.m.sg
kam und beugte sich
9003
לַ
prep
-
4428
מֶּ֣לֶךְ
subs.m.sg.a
vor dem König
8010
שְׁלֹמֹ֑ה
nmpr.m.sg.a
Salomo
9005
וַ
conj
-
559
יֹּֽאמֶר־
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
9003
לֹ֥ו
prep.prs.p3.m.sg
-
8010
שְׁלֹמֹ֖ה
nmpr.m.sg.a
und Salomo
1980
לֵ֥ךְ
verbo.qal.impv.p2.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
1004
בֵיתֶֽךָ׃ פ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
in dein Haus

See the chapter