Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 1:39


Der Priester Zadok hatte das Horn mit dem Salböl aus dem heiligen Zelt geholt und salbte Salomo nun damit. Dann wurden die Signalhörner geblasen, und alles Volk rief: "Es lebe König Salomo!"

1:39

9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּח֩
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
nahm
6659
צָדֹ֨וק
nmpr.m.sg.a
Zadok
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֵ֜ן
subs.m.sg.a
der Priester
853
אֶת־
prep
-
7161
קֶ֤רֶן
subs.f.sg.c
das Ölhorn
9006
הַ
art
-
8081
שֶּׁ֨מֶן֙
subs.m.sg.a
-
4480
מִן־
prep
-
9006
הָ
art
-
168
אֹ֔הֶל
subs.m.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
4886
יִּמְשַׁ֖ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dem Zelte und salbte
853
אֶת־
prep
-
8010
שְׁלֹמֹ֑ה
nmpr.m.sg.a
Salomo
9005
וַֽ
conj
-
8628
יִּתְקְעוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Und
9001
בַּ
prep
-
7782
שֹּׁופָ֔ר
subs.m.sg.a
stießen in die Posaune
9005
וַ
conj
-
559
יֹּֽאמְרוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
sprach
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֔ם
subs.m.sg.a
und alles Volk
2421
יְחִ֖י
verbo.qal.impf.p3.m.sg
Es lebe
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֥לֶךְ
subs.m.sg.a
der König
8010
שְׁלֹמֹֽה׃
nmpr.m.sg.a
Salomo

See the chapter