Interlineare Bibel
1. Könige 1:36

"Amen", sagte Benaja Ben-Jojada, "so bestätige es Jahwe, der Gott meines Königs und Herrn!

1:36

9005
וַ
conj
-

6030
יַּ֨עַן
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
antwortete

1141
בְּנָיָ֧הוּ
nmpr.m.sg.a
Benaja

1121
בֶן־
subs.m.sg.c
der Sohn

3077
יְהֹֽויָדָ֛ע
nmpr.m.sg.a
Jojadas

853
אֶת־
prep
-

9006
הַ
art
-

4428
מֶּ֖לֶךְ
subs.m.sg.a
dem König

9005
וַ
conj
-

559
יֹּ֣אמֶר׀
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und

543
אָמֵ֑ן
intj
Amen

3651
כֵּ֚ן
advb
-

559
יֹאמַ֣ר
verbo.qal.impf.p3.m.sg
und sprach

3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Also spreche Jehova

430
אֱלֹהֵ֖י
subs.m.pl.c
der Gott

113
אֲדֹנִ֥י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meines Herrn

9006
הַ
art
-

4428
מֶּֽלֶךְ׃
subs.m.sg.a
des Königs