Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 1:30


Ja, ich habe dir bei Jahwe, dem Gott Israels, geschworen, dass dein Sohn Salomo nach mir König sein soll, dass er und kein anderer mein Nachfolger auf dem Thron wird. Und so werde ich es heute wahr machen."

1:30

3588
כִּ֡י
conj
-
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁר֩
conj
-
7650
נִשְׁבַּ֨עְתִּי
verbo.nif.perf.p1.u.sg
geschworen habe
9003
לָ֜ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
9001
בַּ
prep
-
3068
יהוָ֨ה
nmpr.m.sg.a
ich dir bei Jehova
430
אֱלֹהֵ֤י
subs.m.pl.c
dem Gott
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Israels
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
indem ich sprach
3588
כִּֽי־
conj
-
8010
שְׁלֹמֹ֤ה
nmpr.m.sg.a
Salomo
1121
בְנֵךְ֙
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
Dein Sohn
4427
יִמְלֹ֣ךְ
verbo.qal.impf.p3.m.sg
mir König
310
אַחֲרַ֔י
prep.m.pl.a
soll nach
9005
וְ
conj
-
1931
ה֛וּא
prps.p3.m.sg
-
3427
יֵשֵׁ֥ב
verbo.qal.impf.p3.m.sg
auf meinem Throne sitzen
5921
עַל־
prep
-
3678
כִּסְאִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
8478
תַּחְתָּ֑י
prep.m.pl.a
-
3588
כִּ֛י
conj
-
3651
כֵּ֥ן
advb
-
6213
אֶעֱשֶׂ֖ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
tun
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֥ום
subs.m.sg.a
ich an diesem Tage
9006
הַ
art
-
2088
זֶּֽה׃
prde.m.sg
-

See the chapter