Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Chronika 29:16


Jahwe, unser Gott, all das, was wir bereitgestellt haben, um deinem heiligen Namen ein Haus zu bauen, ist ja aus deiner Hand gekommen. Und das alles gehört dir.

29:16

3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
430
אֱלֹהֵ֔ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
unser Gott
3605
כֹ֣ל
subs.m.sg.c
-
9006
הֶ
art
-
1995
הָמֹ֤ון
subs.m.sg.a
alle diese Menge
9006
הַ
art
-
2088
זֶּה֙
prde.m.sg
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
3559
הֲכִינֹ֔נוּ
verbo.hif.perf.p1.u.pl
zu
9003
לִ
prep
-
1129
בְנֹֽות־
verbo.qal.infc.u.u.u.a
bauen
9003
לְךָ֥
prep.prs.p2.m.sg
-
1004
בַ֖יִת
subs.m.sg.a
um dir ein Haus
9003
לְ
prep
-
8034
שֵׁ֣ם
subs.m.sg.c
Namen
6944
קָדְשֶׁ֑ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
für deinen heiligen
4480
מִ
prep
-
3027
יָּדְךָ֥
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
von deiner Hand
1931
ה֖וּא
prps.p3.m.sg
-
9005
וּ
conj
-
9003
לְךָ֥
prep.prs.p2.m.sg
-
9006
הַ
art
-
3605
כֹּֽל׃
subs.m.sg.a
-

See the chapter