Interlineare Bibel
1. Chronika 29:15

Denn vor dir sind wir Ausländer und Fremde wie alle unsere Vorfahren. Unser Leben auf der Erde vergeht wie ein Schatten, und es gibt keine Hoffnung.

29:15

3588
כִּֽי־
conj
-

1616
גֵרִ֨ים
subs.m.pl.a
Denn wir sind Fremdlinge

587
אֲנַ֧חְנוּ
prps.p1.u.pl
-

9003
לְ
prep
-

6440
פָנֶ֛יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
auf

9005
וְ
conj
-

8453
תֹושָׁבִ֖ים
subs.m.pl.a
vor dir und Beisassen

9002
כְּ
prep
-

3605
כָל־
subs.m.sg.c
-

1
אֲבֹתֵ֑ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
wie alle unsere Väter

9002
כַּ
prep
-

6738
צֵּ֧ל׀
subs.m.sg.a
wie ein Schatten

3117
יָמֵ֛ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
sind unsere Tage

5921
עַל־
prep
-

9006
הָ
art
-

776
אָ֖רֶץ
subs.u.sg.a
Erden

9005
וְ
conj
-

369
אֵ֥ין
nega.m.sg.c
-

4723
מִקְוֶֽה׃
subs.m.sg.a
und keine Hoffnung